東京外国語大学言語モジュール

b-動詞現在形

「~が好き」

بحبّ، منحبّ، بتحبّ، بتحبّي، بتحبّوا، بحبّ، بتحبّ، بحبّوا
((私、私たち、貴男、貴女、あなたたち、彼、彼女、彼らは)好き)
[bħəbb, mənħəbb, bətħəbb, bətħəbbi, bətħəbbu, biħəbb, bətħəbb, biħəbbu]
بحبّ القهوة حلوة.‏
(コーヒーは甘いのが好きです。 (語彙モジュール))
[bħəbb əl-ʔahwe ħəlwe]
ما بحبّ الأكلات الحدّة.‏
(辛い食べ物は好きじゃありません。 (語彙モジュール))
[maa bħəbb əl-ʔaklaat əl-ħadde]
شو بتحبّوا، نبيت أبيض ولّا أحمر؟
(白ワインと赤、どちらが好きですか。 (語彙モジュール))
[ʃuu bətħəbbu, nbiit ʔabyaD wəlla ʔaħmar]
أنو فصل بتحبّي أكتر شي؟
(貴女はどの季節が一番好きですか。 (語彙モジュール))
[ʔanu faSl btəħəbbi ʔaktar ʃii]
 
 

「~がわかる」「~を知っている」

بعرف، منعرف، بتعرف، بتعرفي، بتعرفوا، بيعرف، بتعرف، بيعرفوا
((私、私たち、貴男、貴女、あなたたち、彼、彼女、彼らは)知っている)
[baʕref, mnaʕref, btaʕref, btaʕrfri, baʕrfu, byaʕref, btaʕref, byaʕrfu]
بتعرف أوراق الشدة؟ ... بعرفه شوي.‏
トランプのカードはわかる?…ちょっとわかる。
btaʕref ʔawraaʔ əʃ-ʃadde ... baʕrf-o ʃwayy
会話モジュール14「手段についてたずねる」)
ما بعرف والله.‏
わかりません
maa baʕref waLLa
会話モジュール36「招待する」)