「~は…の出身です」
منين إنت؟ ... أنا من اليابان.
(貴男はどこの出身ですか。…私は日本からです。)
[mneen ʔənte ... ʔana mn əl-yaaBaan]
منين باليابان؟ ... من هيروشيما.
(日本のどこからですか。…広島からです。)
[mneen bəl-yaaBaan ... mən Hiroshima]
منين حضرتك؟ ... أنا من سوريا.
((女性に)どちらのご出身ですか。…私はシリアからです。)
[mneen ħaDrt-ek ... ʔana mən suuriya]
منين بسوريا؟ ... من حلب.
(シリアのどこからですか。…アレッポからです。)
[mneen b-suuriya ... mən ħalab]
منين هو؟ ... هو من الصين.
( 彼はどこの出身ですか。…彼は中国の出身です。)
[mneen huwwe ... huwwe mn əS-Siin]
منين هِي؟ ... هِي من كوريا.
(彼女はどこの出身ですか。…彼女は韓国の出身です。)
[mneen hiyye ... hiyye mən kuuriya]
أنا نبيل. وحضرتك؟ … أنا إسمي طوكوجاواه.
私はナビールです。貴男は?…私の名前はトクガワです。
ʔana nabiil. w-ħaDrt-ak … ʔana ʔəsm-i TOKUGAWA
(
会話モジュール4「自己紹介する」)