東京外国語大学言語モジュール

解説

まず,次の例を聴いてみてください。

in einem alten Auto
古い自動車の中で

どの単語も母音で始まっています。英語ではたとえば in a を[イナ]とくっつけて発音したりしますが,ドイツ語では in einem を[イナイネム]とはせず,[イン アイネム]と発音します。単語の最初の母音は,前の音につなげずに,出だしを常にしっかり発音します。それでは次の例を読んで練習してみましょう。

1. Er isst in einem alten Auto ein Eis.
  彼は古い自動車の中でアイスを食べる。
2. Ich arbeite in Augsburg und ihr arbeitet in Ulm.
  私はアウクスブルクで働き,君たちはウルムで働く。

単語の始めばかりではなく音節の始めでも,母音は前の音につなげずに出だしをしっかり発音します。次の単語を練習してみましょう。
1. Beamter 公務員
2. verachten 軽蔑する
3. eröffnen 開く
4. beeilen 急ぐ
5. Theater 劇場