Theater は英語の theater と同じ「劇場」です。 Schmidt はドイツ人の姓で,2代前のドイツ連邦共和国の首相は Helmut Schmidt という人でした。それぞれの下線部に注意して発音を聴いてみましょう。
このように,ドイツ語では th も dt も t と同じ発音になります。 th を英語の that や theater のように読まないように,また dt を[ドト]などとしないように注意してください。次の単語でドイツ語の th と |
dt の前の母音は長い場合と短い場合があります。上の例では,6. Stadt の a は短く,8. beredt の e と9. lädt の ä は長く,10. Städte の ä は長短どちらも可と,やや複雑ですが,当面は一つ一つ確かめるようにしましょう。 |