下のボックスの状況説明を確認し、画面上に表示された会話(ダイアログ)を読んで、何を話しているのか内容を追ってみましょう。
意味のわからないところは、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
だいたいの内容が理解できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
だいたいの内容が理解できたら、次のステップへと進んでください。

誕生日おめでとう、アスル!
Doğum günün kutlu olsun Aslı!

どうもありがとう、ビュレントさん。
Çok teşekkür ederim Bülent.

これは君の誕生日プレゼント。
Bu da senin doğum günü hediyen!

どうぞ。
Buyur.

わー、必要ないのに。
Ay, hiç gereği yoktu.

あ、一番好きなチョコレートだ。
Aaa, en sevdiğim çikolata.

どうもありがとう。
Çok teşekkürler.

どう、プレゼントは気に入った?
Nasıl, hediyeni beğendin mi?

はい、とても。
Evet, çok beğendim.
-
状況
-
語彙
PrevNext
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
Doğum günün | doğum günü | 誕生日 | 名詞+名詞 |
kutlu | kutlu | めでたい | 形容詞 |
teşekkür | |||
ederim | |||
Bu | |||
senin | |||
doğum | |||
günü | |||
hediyen | hediye | プレゼント | 名詞 |
Buyur | buyurmak | どうぞ、命じる | 動詞 |
hiç | |||
gereği | gerek | 必要 | 名詞 |
yoktu | yok | ない | 形容詞 |
en | en | 一番 | 副詞 |
sevdiğim | sevmek | 好む | 動詞 |
çikolata | çikolata | チョコレート | 名詞 |
teşekkürler | |||
Nasıl | |||
hediyeni | |||
beğendin | beğenmek | 気に入る | 動詞 |
mi | |||
beğendim |