次に所々空欄となったダイアログをみながら、セリフごとに音声を書き取ってみましょう。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。

未回答
Hola.

未回答
¿Qué le ha pasado?

未回答
Me caí y me torcí la muñeca.

未回答
A ver...

未回答
¿Le duele?

未回答
¡Ay!

未回答
Por favor, no me la toque tan fuerte.

未回答
Me duele mucho.

未回答
No está rota, pero... está bastante hinchada.

未回答
¿Tardará mucho en curarse?

未回答
Tardará dos semanas al menos.

未回答
Pero voy a jugar en un partido de tenis el próximo domingo.

未回答
Lo siento pero no puede hacer deporte una semana.

未回答
¡Qué mala suerte!
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
Hola | hola | こんにちは | 間投詞 |
Qué | qué | 何が | 疑問代名詞 |
le | le | あなたに | 代名詞 |
ha pasado | pasar | 起こった | 動詞 |
Me | se | 再帰代名詞 | |
caí | caer | 転ぶ | 動詞 |
y | y | そして | 接続詞 |
me | se | 再帰代名詞 | |
torcí | torcer | くじく | 動詞 |
la | la | 冠詞 | |
muñeca | muñeca | 手首 | 名詞 |
A ver | a ver | どれどれ | 前置詞+動詞 |
Le | le | あなたに(とって) | 代名詞 |
duele | doler | 痛む | 動詞 |
Ay | ¡ay! | あいたっ! | 間投詞 |
Por favor | por favor | お願いします、どうか | 前置詞+名詞 |
no | no | …ない | 副詞 |
me | me | 私に(対して) | 代名詞 |
la | la | それ(la muñeca)を | 代名詞 |
toque | tocar | 触る | 動詞 |
tan | tan | そんなに | 副詞 |
fuerte | fuerte | 強く | 副詞 |
Me | me | 私に(とって) | 代名詞 |
duele | doler | 痛む | 動詞 |
mucho | mucho | とても | 副詞 |
No | no | …ない | 副詞 |
está | estar | …である | 動詞 |
rota | roto | 折れた | 形容詞 |
pero | pero | しかし | 接続詞 |
está | estar | …である | 動詞 |
bastante | bastante | かなり | 副詞 |
hinchada | hinchado | 腫れた | 形容詞 |
Tardará | tardar | (時間が)かかる | 動詞 |
mucho | mucho | たくさん | 副詞 |
en | en | (tardar enで)…するのに(時間が)かかる | 動詞 |
curarse | curarse | 治る | 動詞+再帰代名詞 |
Tardará | tardar | (時間が)かかるだろう | 動詞 |
dos | dos | 2つの | 形容詞 |
semanas | semana | 週 | 名詞 |
al menos | a el menos | 少なくとも | 前置詞+冠詞+副詞 |
Pero | pero | しかし | 接続詞 |
voy a | ir a | …する予定である | 動詞+前置詞 |
jugar | jugar | プレイする | 動詞 |
en | en | …で | 前置詞 |
un | un | ある | 冠詞 |
partido | partido | 試合 | 名詞 |
de | de | …の | 前置詞 |
tenis | tenis | テニス | 名詞 |
el | el | 冠詞 | |
próximo | próximo | 次の | 形容詞 |
domingo | domingo | 日曜日 | 名詞 |
Lo siento | lo siento | お気の毒です | 代名詞+動詞 |
pero | pero | …だが | 接続詞 |
no | no | …ない | 副詞 |
puede | poder | …できない、…してはいけない | 動詞 |
hacer | hacer | する | 動詞 |
deporte | deporte | スポーツ | 名詞 |
una | un | 一つの | 形容詞 |
semana | semana | 週 | 名詞 |
Qué | qué | 何と | 副詞 |
mala | malo | 悪い | 形容詞 |
suerte | suerte | 運 | 名詞 |