今度は全体のダイアログが表示されますので、自分でセリフの文字を読んで、音読をしてみましょう。
セリフの横の音声ボタンを押すと、その部分の発音を確認できます。
すらすらと読めるようになったら、下の録音ボタンを押して録音してみましょう。
録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
自分の声を再生して確認をしたりしながら、十分に練習ができたら、次のステップへと進んでください。
セリフの横の音声ボタンを押すと、その部分の発音を確認できます。
すらすらと読めるようになったら、下の録音ボタンを押して録音してみましょう。
録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
自分の声を再生して確認をしたりしながら、十分に練習ができたら、次のステップへと進んでください。

カルロス、30分遅刻よ!
¡Carlos, llegas media hora tarde!

ごめん。
Lo siento.

どうしたの?
¿Qué te ha pasado?

ひどい渋滞なんだ。
Hay un atasco terrible.

ラッシュアワーを避けるにはもっと早く出なきゃ。
Debes salir más temprano para evitar las horas punta.

君の言う通りだ。
Tienes razón.

許してよ。
¿Me perdonas?

さあねえ…
No sé...

一杯おごるよ。
Te invito a una copa.

そうねえ、いいわ。
Bueno, vale.

さあ、行こう。
Venga, vamos.
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
Carlos | Carlos | カルロス | 固有名詞 |
llegas | llegar | 着く、到着する | 動詞 |
media | medio | 半分の | 形容詞 |
hora | hora | 1時間 | 名詞 |
tarde | tarde | 遅く | 副詞 |
Lo | lo | そのことを | 代名詞 |
siento | sentir | すまなく思う | 動詞 |
Qué | qué | 何が | 疑問代名詞 |
te | te | 君に | 代名詞 |
ha pasado | pasar | 起こる | 動詞 |
Hay | haber | …がある | 動詞 |
un | un | 冠詞 | |
atasco | atasco | 渋滞 | 名詞 |
terrible | terrible | ひどい | 形容詞 |
Debes | deber | …すべきである(不定詞とともに) | 動詞 |
salir | salir | 出る、出発する | 動詞 |
más | más | より…、もっと… | 副詞 |
temprano | temprano | 早く | 副詞 |
para | para | …するために | 前置詞 |
evitar | evitar | 避ける | 動詞 |
las | el | 冠詞 | |
horas punta | horas punta | ラッシュアワー | 名詞+名詞 |
Tienes | tener | 持っている | 動詞 |
razón | razón | 道理、正当性 | 名詞 |
Me | me | 私を | 代名詞 |
perdonas | perdonar | 許す | 動詞 |
No | no | …ない | 副詞 |
sé | saber | 知っている | 動詞 |
Te | te | 君に | 代名詞 |
invito | invitar | おごる | 動詞 |
a | a | 前置詞 | |
una | un | 一つの | 冠詞 |
copa | copa | グラス | 名詞 |
Bueno | bueno | (承諾・是認)分かった | 間投詞 |
vale | valer | (承諾・是認)分かった | 動詞 |
Venga | venir | さあ | 動詞 |
vamos | ir | 行く | 動詞 |