東京外国語大学言語モジュール

A
Excuse me.
すみません。
B
Yes?
はい？
A
Sorry to bother you. What time is it?
ちょっとすみません。今何時ですか。
B
It’s 7:20.
7時20分です。
A
Hmmmm...
うーん…。
B
I know.
わかります。
A
The train should be here at 7, right?
電車は7時に到着するはずですよね？
B
Yes. You’re right.
ええ、そうです。
It’s really late.
すごく遅れていますよね。
A
I checked my phone so many times.
何度も携帯電話で時間を確認しちゃいました。
B
LRT is very unreliable.
LRTは本当に信用できないんです。
A
Is it?
そうなんですか？
I’m not very familiar with the train in Manila.
マニラの電車にはあまり詳しくないんです。
B
Yeah. It’s always late.
本当です。いつも遅れますよ。
A
Ah, that’s so bad.
ああ、それは残念。

場所： 駅

状況： シーラがアイリーンに時間を尋ねる。