東京外国語大学言語モジュール

A
Sun, Neha.
ねえ、ネハ。
B
Haan, Didi.
どうしたの、姉さん。
A
Where are you?
どこにいるの。
B
I'm in college right now.
今大学にいるよ。
A
Are you free around 2 in the afternoon?
午後2時頃、空いている？
B
There are no classes today in the afternoon because people are busy with the college fest.
今日の午後は授業がないよ。大学祭でみんな忙しそうにしてるから。
So I'm free.
だから私は空いてるよ。
A
I'm supposed to pick up Rahul from school at 2.
2時にラフールを迎えに学校に行くことになっているの。
But I'm stuck in an important meeting in the office.
でも職場の重要な会議があって行けないの。
B
Oh, don't worry.
ああ、心配しないで。
I can pick him up at 2 and also drop him to the tennis court at 4.
私がラフールを2時に迎えに行って、4時にテニスコートに連れて行くから。
A
That's good.
よかった。
I will be free by 5 so I'll pick up Rahul in the evening.
私は5時には空くから、夕方ラフールを迎えに行くね。
B
OK, Didi.
わかったわ、姉さん。
A
Thanks, Neha.
ありがとう、ネハ。

場所： オフィスと大学のキャンパス

状況： ショバがネハに、子どもの迎えをしてくれるかどうかを尋ねる。