But I'm stuck in an important meeting in the office.
でも職場の重要な会議があって行けないの。
"stuck in an"は繋げて発音され、「スタッキナン(二)」のように聞こえる。
B
Oh, don't worry.
ああ、心配しないで。
"oh"は単母音を用いて、「オー」のように発音されている(印英の特徴)。
I can pick him up at 2 and also drop him to the tennis court at 4.
私がラフールを2時に迎えに行って、4時にテニスコートに連れて行くから。
"two"の/t/はそり舌音[ʈ]、"four"の/r/はそり舌接近音[ɻ]で発音されている。
drop him to the tennis courtdrop him off at the tennis court"drop him to the tennis court"は"drop him off at the tennis court"のこと。「彼をテニスコートで降ろす」インド英語では、異なる前置詞を使うことがある。
A
That's good.
よかった。
I will be free by 5 so I'll pick up Rahul in the evening.