文中の形 | 言い換え表現 | 意味 | ノート |
---|
Listen, | Excuse me, | "Listen,"は"Excuse me,"の意味。「すみません」 |
saris | "sari"はインドで女性が身につける、体を包み込むような形状をした綿あるいは絹製の伝統衣装のこと。縦は5~9ヤード、幅は2~4ヤード。 |
Kancivaram | "Kancivaram"はインドのタミール・ナドゥ州にあるカーンチープラム県の織工職人が作る伝統的な絹のサリーのこと。 |
20 thousand | 20 thousand rupees | "20 thousand"は"20 thousand rupee"の意味。「2万ルピー」 |
colour | color | "colour"は英英語と同じ綴り。米英語では"color"と綴る。 |