東京外国語大学言語モジュール

発音会話

文中の形	言い換え表現	意味	ノート
mate		"mate"は相手に対して呼びかける表現で、親しい間柄で使われる。豪英語でも見られる表現。
full of it	loudmouth	"full of it"は"loudmouth"の意味。「やかましい」「大声であれこれ喋る」
shouldnae	shouldn't	"shouldnae"は"shouldn't"の意味。「～すべきではない」
Aye	Yes	"Aye"は"Yes"の意味。スコットランド英語では頻繁に使用される。「はい」
gonnae	going to	"gonnae"は"going to"の意味。「～するつもり」
mare	more	"mare"は"more"の意味。「もっと」「更に」
Aye	Yes	"Aye"は"Yes"の意味。スコットランド英語では頻繁に使用される。「はい」
Me an' aw.	Me too.	"Me an' aw."は"Me too."の意味。「私も」