東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  文字検索：ب  > أَيْنَ
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
أَيْنَ
(1)［疑問詞］どこで、どこ；［関係詞］～である場所

أين,اين

<例文>
أَيْنَ أَنْتَ؟ 文
あなた（男）はどこにいますか？
أَيْنَ كُنْتِ أَمْسِ؟ 文
あなた（女）は昨日どこにいたのですか？
إِلَى أَيْنَ ٱنْتَقَلْتَ؟ 文
あなた（男）はどこに引っ越したのですか？
أَيْنَ ذَهَبْتَ؟ 文
あなた（男）はどこに行きましたか？
مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ 文
あなた（男）はどこからですか（どこの出身ですか）？
إلى أين ذاهب؟ ... أنا ذاهب إلى المطار.‏ 文
（男性に）どこに行くの？…空港に行くんだ。
وأين هي؟ … إنّها تقع في شارع الحمراء.‏ 文
それ（女性名詞）はどこですか。…ハムラー通りにあります。
أين المخرج؟ ... المخرج من هنا على اليسار.‏
出口はどこですか。　－　出口はここから左にあります。
من أين أنت؟ 文
貴男はどこの出身ですか。
أين كنت؟ 文
貴女どこにいたんですか。
أين أضعتها؟ ... لا أعرف بالضبط. ولكن ربّما في السوق.‏ 文
どこで失くしたんですか。…正確にはわかりませんが，たぶん市場でだと思います。
أين أنت الآن؟ ... أنا أمام مكتب الأستاذ.‏ 文
貴女は今どこですか。…私は先生のオフィスの前です。
أين المطعم العربي؟ ... على يسارك.‏
アラビック・レストランはどこですか。・・・右手にありますよ。　
أين أنتِ الآن؟ ... أنا أمام مكتب الأستاذ.‏ 文
貴女は今どこですか。…私は先生のオフィスの前です。
من أين حضرتك؟ 文
貴女はどちらの出身ですか。
أين أقرب محطّة؟ 文
最寄りの駅はどこですか。
أين المُتحف؟ 文
博物館はどこですか。
وأين هي؟ 会
それはどこですか。
أين المتحف؟ 文
博物館はどこですか。
إلى أين ذاهب؟ ... أنا ذاهب إلى المطار.‏ 文
（男性に）どこに行くの？…空港に行くんだ。
السفارة اليابانّة؟ وأين هي؟‏ 文
日本大使館？それはどこですか。
أين صُنع هذا الحاسوب؟ 文
このコンピューターはどこで作られたんですか。
أين أضعتها؟ 会
どこで失くしたんですか。
أين مطفأة السجائر؟‏
灰皿はどこだ。
إلى أين ذاهب؟ 会
どこに行くの。
ومن أين في مصر؟ 文
エジプトのどこからですか。
إلى أين أنتم ذاهبون؟‏
あなたがたはどこへ行くのですか。
عفوا لو سمحت، أين محطة قطار الأنفاق؟‏
すみません、地下鉄の駅はどこですか。