東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
HOME >  文字検索：ط  > عَمَلٌ (أَعْمَالٌ)
文 文法モジュールへリンク 会 会話モジュールへリンク 発 発音モジュールへリンク
عَمَلٌ (أَعْمَالٌ)
(1)［名詞］仕事、行為、事業、作品أَعْمَالٌ√عمل
أَعْمَالٌ مَنْزَلِيَّةٌ　家事

عمل,أعمال,اعمال

<例文>
ذهب أبي إلى عمله مع أنه مريض.‏
お父さんは病気なのに仕事へ行った。
يقضي والدي معظم وقته في البيت بعد تقاعده عن العمل.‏
退職後、父はほとんどの時間を家の中で過ごしている。
عليك أن تنهي هذا العمل قبل الظهر.‏
この仕事は午前中に終わらせなければなりません。
في الساعة السابعة والربع أخرج إلى عملي.‏ 文
7時15分に仕事に出かけます。
أيّ لغة تُستعمل في المحاضرات؟ 文
講義では何語が使われているんですか。
يجب ألّا تذهبي إلى العمل اليوم.‏‎‏ 文
（女性に）今日は仕事に行かないほうがいいですよ。
ما عمل أبيك؟ ... هو مهندس.‏‎‏ 文
貴女のお父さんの仕事は何ですか。…彼はエンジニアです。
ما عمل أمّك؟ ... هي موظّفة في شركة.‏‎‏ 文
貴女のお母さんの仕事は何ですか。…彼女は会社員です。
ونسيت أن أعمل الواجبات.‏ 文
それで，宿題をするのを忘れました。
علّميني كيف أستعمل هذا الكومبيتر.‏ 文
（女性に）このコンピューターをどうやって使うか教えて。
علّميني كيف أستعمل هذا الكومبيتر. 会
このコンピューター，どうやって使うか教えて。
ما عملك، يا سيّد تاكيشي؟ 会
タケシさん，お仕事は何ですか。
كنت أشتغل في عمل مؤقّت عندما كنت طالباً.‏ 文
（男性が）学生のとき，アルバイトをしていました。
ما عملك؟‏‎ 文
貴女の仕事は何ですか。
بدأت أعمل في الإمارات عام ٢٠٠٥.‏ 文
（私は）2,005年にUAEでの仕事を始めました。
ما عملك؟‏‎ 文
貴女の仕事は何ですか。
لا، كنت هناك في رحلة عمل.‏ 文
いいえ，出張で向こうにいたんです。
وأعمل في مطعم في نهاية الأسبوع.‏ 文
週末はレストランで働いています。
علّميني كيف أستعمل هذا الكومبيتر.‏ 文
（女性に）このコンピューターをどうやって使うか教えて。
نعمل من يوم الإثنين إلى يوم الجمعة.‏
私たちは月曜日から金曜日まで働きます。
ما عملك يا سيّد تاكيشي؟ ... أنا طالب.‏ 文
タケシさん，お仕事は何ですか。…私は学生です。
ما عمل أمّك؟ ... هي موظّفة في شركة.‏‎‏ 文
貴女のお母さんの仕事は何ですか。…彼女は会社員です。
كنت أشتغل في عمل مؤقّت عندما كنت طالبة.‏ 文
（女性が）学生のとき，アルバイトをしていました。
لا، لم أعد أعمل هناك.‏ 文
いいえ，もうあそこでは働いていません。
ما عملك يا سيّد تاكيشي؟ … أنا طالب.‏ 文
タケシさん，お仕事は何ですか。…私は学生です。
بدأت أعمل في الإمارات منذ عام ٢٠٠٥.‏ 文
（私は）2,005年からUAEでの仕事を始めました。
كنت أشتغل في عمل مؤقّت عندما كنت طالباً.‏ 文
（男性が）学生のとき，アルバイトをしていました。
ما عملك، يا سيّد تاكيشي؟ 文
タケシさん，お仕事は何ですか。
في الساعة السابعة والربع أخرج إلى عملي.‏ 文
7時15分に仕事に出かけます。
ما عملك، يا سيّد تاكيشي؟ ... أنا طالب.‏ 文
タケシさん，お仕事は何ですか。…私は学生です。
ابن عمي يعمل في شركة كومبيوتر.‏
私の従兄弟はコンピュータの会社で働いている。
ما عمل أبيك؟ ... هو مهندس.‏‎‏ 文
貴女のお父さんの仕事は何ですか。…彼はエンジニアです。
أين تعملين؟ ... أعمل في "سوني".‏ 文
貴女はどこで働いていますか。…私はソニーで働いています。
ونسيت أن أعمل الواجبات.‏ 文
それで，宿題をするのを忘れました。