2. 何かをした年を言う
وُلدت عام ١٩٧٧.
(私は1,977年に生まれました。)
[wulid-tu ʕaam(-a) ʔalf(-in) wa-tisʕ(-i) miʔa(t-in) wa-sabʕa(t-in) wa-sabʕiina]
【語句】 wulid-a (yuulad) 「生まれる」 ☞ walad-a (ya-lid) 「生む」の受動態
بدأت تعلّم العربيّة عام ١٩٩٥.
((私は)1,995年にアラビア語の学習を始めました。)
[badaʔ-tu taʕallum-a l-ʕarabiyya(t-i) ʕaam(-a) ʔalf(-in) wa-tisʕ(-i) miʔa(t-in) wa-xamsa(t-in) wa-tisʕiina]
【語句】 badaʔ-a (ya-bdaʔ) 「始まる,始める」
taʕallum 「学習」 ☞ taʕallam-a (ya-taʕallam) 「学ぶ」の動名詞
تخرّجت من الجامعة عام ١٩٩٩.
((私は)1,999に大学を卒業しました。)
[taxarraj-tu min-a l-jaamiʕa(t-i) ʕaam(-a) ʔalf(-in) wa-tisʕ(-i) miʔa(t-in) wa-tisʕa(t-in) wa-tisʕiina]
【語句】 taxarraj-a (ya-taxarraj) 「卒業する」
كنت أسكن في القاهرة من عام ٢٠٠٠ إلى ٢٠٠٢.
((私は)2,000年から2,002年までカイロに住んでいました。)
[kun-tu ʔa-skun(-u) fi l-qaahira(t-i) min ʕaam(-i) ʔalfayni ʔilaa ʔalfayni wa-θnayni]
【語句】 kaaan-a (ya-kuun) 「~である」 sakan-a (ya-skun) 「住む」
زرت مصر أوّل مرّة عام ١٩٩٧.
((私は)1,997年に初めてエジプトを訪問しました。)
[zur-tu miSr(-a) ʔawwal(-a) marra(t-in) ʕaam(-a) ʔalf(-in) wa-tisʕ(-i) miʔa(t-in) wa-sabʕa(t-in) wa-tisʕiina]
【語句】 zaar-a (ya-zuur) 「訪問する」
بدأت أعمل في الإمارات منذ عام ٢٠٠٥.
((私は)2,005年からUAEでの仕事を始めました。)
[badaʔ-tu ʔaʕmal(-u) fi l-ʔimaaraat(-i) munð(-u) ʕaam(-i) ʔalf-ayni wa-xamsa(t-in)]
【語句】 badaʔ-a (ya-bdaʔ) 「始まる,始める」 ʕamil-a (ya-ʕmal) 「働く」
この Step で学んだフレーズです。日本語訳を見て,即座にアラビア語の文が言えるまで練習しましょう。
□ 私は1,990年に生まれました。
□ 私は2,003年にアラビア語の勉強を始めました。
□ 私は2,005年から2,007年までエジプトに住みました。
□ 私は2,012年に大学を卒業しました。