東京外国語大学言語モジュール
Step1 : 形容詞：名詞＋形容詞
「日本の～」「アラブの～」…
形容詞 yaabaaniyy 「日本の」，ʕarabiyy 「アラブの」など，国籍を表わす形容詞を使った表現を練習しましょう。
sifaara 「大使館」
إلى السفارة اليابانيّة، من فضلك.
(日本大使館までお願いします。)
[ʔila s-sifaara(-ti) l-yaabaaniyya(-ti) min faDl-i-ka]
（会話モジュール33「指示する」）
参考語彙：国籍
|
عربيّ
|
ʕarabiyy
|
アラブの（人）
|
يابانيّ
|
yaabaaniyy
|
日本の（人）
|
|
مصريّ
|
miSriyy
|
エジプトの（人）
|
كوريّ
|
kuuriyy
|
朝鮮の（人）
|
|
سوريّ
|
suuriyy
|
シリアの（人）
|
صينيّ
|
Siiniyy
|
中国の（人）
|
|
لبنانيّ
|
lubnaaniyy
|
レバノンの（人）
|
أمريكيّ
|
ʔamriikiyy
|
アメリカの（人）
|
|
فلسطينيّ
|
filasTiiniyy
|
パレスチナの（人）
|
فرنسيّ
|
faransiyy
|
フランスの（人）
|
|
أردنيّ
|
ʔurduniyy
|
ヨルダンの（人）
|
بريطانيّ
|
biriiTaaniyy
|
イギリスの（人）
|
|
عراقيّ
|
ʕiraaqiyy
|
イラクの（人）
|
ألمانيّ
|
ʔalmaaniyy
|
ドイツの（人）
|
|
سعوديّ
|
suʕuudiyy
|
サウジの（人）
|
إيطاليّ
|
ʔiiTaaliyy
|
イタリアの（人）
|
|
مغربيّ
|
ｍaġribiyy
|
モロッコの（人）
|
إسبانيّ
|
ʔisbaaniyy
|
スペインの（人）
|
θaqaafa 「文化」
أنا مهتمّ بالثقافة العربيّة.
(私（男性）はアラブ文化に興味があります。)
[ʔanaa muhtamm(-un) bi-θ-θaqaafa(t-i) l-ʕarabiyya(t-i) ]
（会話モジュール39「希望を述べる」）
luġa 「言語」 ／ Sadiiq 「友だち」
جئت إلى مصر لأدرس اللغة العربيّة.
(アラビア語を勉強するために，エジプトへ来ました。)
[jiʔ-tu ʔilaa miSr(-a) li-ʔa-drus-a l-luġa(t-a) l-ʕarabiyya(t-a)]
لي صديق يابانيّ يدرس اللغة العربيّة.
(私にはアラビア語を勉強している日本人の友だちがいます。)
[l-ii Sadiiq(-un) yaabaaniyy(-un) ya-drus-u l-luġa(t-a) l-ʕarabiyya(t-a)]
【語句】 jaaʔ-a (ya-jiiʔ) 「来る」 daras-a (ya-drus) 「勉強する」
（会話モジュー10「予定を言う」）
هل أصبحت قادراً على قراءة الجريدة باللغة العربيّة؟
(（男性に）アラビア語で新聞を読めるようになりましたか。)
[hal ʔaSbaħ-ta qaadir-an ʕalaa qiraaʔat-i l-jariida(t-i) bi-l-luġa(t-i) l-ʕarabiyya(t-i)]
【語句】 qaadir ☞ qadar-a (ya-qdir) ʕalaa 「～できる」の能動分詞
qiraaʔ ☞ qaraʔ-a (ya-qraʔ) 「読む」の動名詞
ʕaalam 「世界」 ／ ʃaʕb 「民衆，国民」
أريد أن أنقل أخبار العالم العربيّ بموضوعيّة إلى الشعب اليابانيّ.
(アラブ世界のニュースを日本の人たちに客観的に伝えたいんだ。)
[ʔu-riid(-u) ʔan ʔa-nqul(-a) ʔaxbaar-a l-ʕaalam-i l-ʕarabiyy(-i) bi-mawDuuʕiyya(t-in) ʔila ʃ-ʃaʕb-i l-yaabaaniyy(-i)]
【語句】 ʔaraad-a (yu-riid) 「欲しい」 naqal-a (ya-nqul) 「移す」
（会話モジュール39「希望を述べる」）
（会話モジュール39「希望を述べる」）
muntaxab 「選抜」
اليوم ستُجرى المباراة بين المنتخب اليابانيّ والمنتخب المصريّ في كرة القدم.
(今日はサッカー日本代表とエジプト代表の試合が行われるよね。)
[al-yawm(-a) sa-tu-jra l-mubaaraa(t-un) bayn-a l-muntaxab-i l-yaabaaniyy(-i) wa-l-muntaxab-i l-miSriyy(-i) fii kurat-i l-qadam(-i)]
【語句】 tu-jraa ☞ jaraa (ya-jrii) 「走る」の受動態
（会話モジュール18「意見を述べる」）
（会話モジュール18「意見を述べる」）
Taʕaam 「料理」
هذه ثالث مرّة أكلت فيها طعاماً عربيّاً.
(アラブ料理を食べたのはこれが3度目です。)
[haaðihi θaaliθ(-u) marra(t-in) ʔakal-tu fii-haa Taʕaam-an ʕarabiyy-an]
【語句】 ʔakal-a (ya-ʔkul) 「食べる」
Tabaq (ʔaTbaaq) 「料理」
ما الأطباق العربيّة التي أعجبتك؟
(貴女が気に入ったアラブ料理は何ですか。)
[ma l-ʔaTbaaq-u l-ʕarabiyya(t-u) llatii ʔaʕjab-at-ki]
【語句】 ʔaʕjab-a (yu-ʕjib) 「気に入らせる」
【チェックリスト】
この Step で学んだフレーズです。日本語訳を見て，即座にアラビア語の文が言えるまで練習しましょう。
□ レバノン大使館までお願いします。
□ 私にはアラブ人の友だちがいます。
□ 私にはアラブ人の友だちがいます。
□ 彼はイタリア語を勉強しています。
□ 彼女はスペインの文化に興味があります。
□ フランス料理を食べたのはこれが初めてです。
□ 彼女はスペインの文化に興味があります。
□ フランス料理を食べたのはこれが初めてです。