次に文字を見ながら繰り返して、セリフの細かい部分まで確認をしましょう。
それぞれのセリフの横の音声ボタンを押すと、音声が流れますので、文字を目でみて確認しながら、繰り返して言ってみましょう。
すべてのセリフの確認と練習が終わったら、次のステップへと進んでください。
それぞれのセリフの横の音声ボタンを押すと、音声が流れますので、文字を目でみて確認しながら、繰り返して言ってみましょう。
すべてのセリフの確認と練習が終わったら、次のステップへと進んでください。
シェブネム、ずいぶん久しぶりですね。
Şebnem, görüşmeyeli çok uzun zaman oldu.
はい、本当に久しぶりです。
Evet, oldukça uzun zaman oldu.
会わない間はどうしていました？
Görmeyeli ne yapıyorsun?
毎日授業の勉強をしていました。
Her gün ders çalışıyorum.
試験の準備をしています。
Sınavlara hazırlanıyorum.
そうですか。
Anladım.
明日は何をしますか。
Yarın ne yapıyorsun?
明日は何もしません、暇です。
Yarın bir şey yapmıyorum, boşum.
それなら一緒に映画を見に行きましょうか？
O zaman beraber sinemaya gidelim mi?
| token | type | sense | pos |
|---|---|---|---|
| görüşmeyeli | görüşmeyeli | 会わなくなってから | |
| uzun zaman | ずいぶん、長い間 | 形容詞＋名詞 | |
| oldukça | oldukça | 本当に、かなり | 副詞 |
| Görmeyeli | görmeyeli | 会わない間は、見かけなくなってから | |
| yapıyorsun | yapmak | する | 動詞 |
| Her gün | her gün | 毎日 | 形容詞＋名詞 |
| ders | ders | 授業、勉強 | 名詞 |
| çalışıyorum | çalışmak | 勉強する | 動詞 |
| Sınavlara | sınav | 試験 | 名詞 |
| hazırlanıyorum | hazırlanmak | 準備する | 動詞 |
| Yarın | yarın | 明日 | 副詞 |
| bir şey | bir şey | 何か、何も | 数詞＋名詞 |
| yapmıyorum | yapmak | する | 動詞 |
| boşum | boş | 暇な、空いている | 形容詞 |
| beraber | beraber | 一緒に | 副詞 |
| sinemaya | sinema | 映画 | 名詞 |
| gidelim | gitmek | 行く | 動詞 |