次に所々空欄となったダイアログをみながら、セリフごとに音声を書き取ってみましょう。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。

未回答
Hoş geldiniz Mehmet Bey.

未回答
Hoş bulduk efendim.

未回答
Öz geçmişinizi okudum.

未回答
İngilizce ve Fransızca bildiğiniz yazıyor.

未回答
Ne derecede İngilizce biliyorsunuz?

未回答
İyi derecede biliyorum efendim.

未回答
Fransızcanız hangi seviyededir?

未回答
Orta seviyededir.

未回答
Başka ne gibi yetenekleriniz var?

未回答
Bilgisayar kullanabiliyorum.

未回答
Ayrıca biraz Almanca biliyorum.
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
Hoş geldiniz | hoş geldin/geldiniz | ようこそ(いらっしゃいました) | 定型表現 |
Bey | bey | さん | 名詞 |
Hoş bulduk | hoş bulduk | hoş geldin/geldinizへの返答 | 定型表現 |
Öz geçmişinizi | öz geçmi | 履歴書、経歴 | 名詞句 |
geçmişinizi | |||
okudum | okumak | 拝見する、読む | 動詞 |
İngilizce | İngilizce | 英語 | 固有名詞 |
ve | ve | と | 接続詞 |
Fransızca | Fransızca | フランス語 | 固有名詞 |
bildiğiniz | bilmek | できる、知っている | 動詞 |
yazıyor | yazmak | 書く | 動詞 |
Ne | ne | どの | 疑問詞 |
derecede | derece | 程度、レベル | 名詞 |
İyi | iyi | 良い | 形容詞 |
efendim | efendim | 感嘆詞 | |
hangi | hangi | どの | 疑問詞 |
seviyededir | seviye | 程度、レベル | 名詞 |
Orta | orta | 中ぐらいの、中央の | 形容詞 |
Başka | başka | 他の | 形容詞 |
gibi | gibi | ・・・のような | 付属語 |
yetenekleriniz | yetenekl | 技能 | 名詞 |
Bilgisayar | bilgisayar | コンピューター | 名詞 |
kullanabiliyorum | kullanmak | 使う | 動詞 |
Ayrıca | ayrıca | それから、他に | 副詞 |
biraz | biraz | 少し | 副詞 |
Almanca | Almanca | ドイツ語 | 名詞 |