東京外国語大学言語モジュール
道具フォーカス動詞の ipang-動詞
Panlinis ng banyo itong walis tingting.
(このホウキはシャワー室を掃除するためのものです。)
Ipanlinis mo nga ng banyo itong walis tingting.
(このホウキでシャワー室を掃除して。)
Pangkayod ng niyog ang kudkuran.
(クッドクランはココヤシ(の果肉)を削るためのものです。)
Ipinangkakayod namin ng niyog ang kudkuran.
(私たちはクッドクランでココヤシ(の果肉)を削っています。)