| Japonca | Hiragana |
|---|
| 明日のボート大会のことですけど。 | あしたのボートたいかいのことですけど。 |
| 何か。 | なにか。 |
| もし、雨が降ったら、大会は中止ですか。 | もし、あめがふったら、たいかいはちゅうしですか。 |
| いいえ。 | いいえ。 |
| 小雨程度なら、中止にはならないと思いますが。 | こさめていどなら、ちゅうしにはならないとおもいますが。 |
| じゃあ、大雨の場合は、授業がありますか。 | じゃあ、おおあめのばあいは、じゅぎょうがありますか。 |
| いいえ。 | いいえ。 |
| 授業はないと思います。 | じゅぎょうはないとおもいます。 |
| ああ、明日、雨だといいなあ。 | ああ、あした、あめだといいなあ。 |
| どうして。 | どうして。 |
| 明日雨だったら、友達と映画を見にいく約束をしているんです。 | あしたあめだったら、ともだちとえいがをみにいくやくそくをしているんです。 |
| なるほど。 | なるほど。 |