| Japonca | Hiragana |
|---|
| レポートの締め切りは今月20日ですよ。 | レポートのしめきりはこんげつはつかですよ。 |
| いいですね。 | いいですね。 |
| 先生、期末レポートはメールでお送りしてもいいですか。 | せんせい、きまつレポートはメールでおおくりしてもいいですか。 |
| メールねえ。 | メールねえ。 |
| いや、やっぱり、メールは困るなあ。 | いや、やっぱり、メールはこまるなあ。 |
| いちいちプリントアウトしなければいけないからね。 | いちいちプリントアウトしなければいけないからね。 |
| 郵便で20日までに送ってください。 | ゆうびんではつかまでにおくってください。 |
| わかりました。 | わかりました。 |
| では、郵便でご自宅にお送りします。 | では、ゆうびんでごじたくにおおくりします。 |
| そうしてください。 | そうしてください。 |
| はい。 | はい。 |