| Japonca | Hiragana |
|---|
| 田中先生、こんばんは。 | たなかせんせい、こんばんは。 |
| ああ、田村さん、こんばんは。 | ああ、たむらさん、こんばんは |
| 先生、今まで、会議ですか。 | せんせい、いままで、かいぎですか。 |
| そうなんです。 | そうなんです。 |
| でも、田村さんもずいぶん遅いですね。 | でも、たむらさんもずいぶんおそいですね。 |
| ええ、図書館で卒論の資料を探していました。 | ええ、としょかんでそつろんのしりょうをさがしていました。 |
| そう、偉いですね。 | そう、えらいですね。 |
| じゃあ、気をつけて帰ってくださいね。 | じゃあ、きをつけてかえってくださいね。 |
| はい、では失礼します。 | はい、ではしつれいします。 |
| さようなら。 | さようなら。 |