| Japonais | Hiragana |
|---|
| 山田くん、今日の練習、出るでしょう。 | やまだくん、きょうのれんしゅう、でるでしょう。 |
| あのう、今日、練習に出なくてもいいですか。 | あのう、きょう、れんしゅうにでなくてもいいですか。 |
| どうして。 | どうして。 |
| 具合でも悪いの。 | ぐあいでもわるいの。 |
| いえ、明日、試験が四つもあるんです。 | いえ、あした、しけんがよっつもあるんです。 |
| あ、そう。 | あ、そう。 |
| じゃ、出なくてもいいですよ。 | じゃ、でなくてもいいですよ。 |
| 試験、がんばってね。 | しけん、がんばってね。 |
| はい、ありがとうございます。 | はい、ありがとうございます。 |