東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
今日の夜助けてほしいのだけど。
今天晚上我想请你帮个忙。
Jīntiān wǎnshang wǒ xiǎng qǐng nǐ bāng ge máng.
B
どうしたの。
怎么了?
zěnme le?
A
パソコンが壊れてしまって。
我的电脑坏了,
Wǒ de diànnǎo huài le,
ちょっと見てくれる。
你可以给看一看吗?
nǐ kěyǐ gěi kàn yi kan ma?
B
いいよ。
好的。
Hǎo de.
デスクトップそれともノート。
是台式机还是笔记本?
Shì táishìjī háishi bǐjìběnr?
A
ノートよ。
是笔记本。
Shì bǐjìběnr.
B
じゃ,7時頃僕の部屋に来るとき,持って来て。
那么,七点左右你来我房间的时候,把它带来吧。
Nàme, qī diǎn zuǒyòu nǐ lái wǒ fángjiān de shíhour, bǎ tā dàilai ba.
A
分かった。
好,
Hǎo,
それじゃ。
一会儿见。
yíhuìr jiàn.
B
また。
一会儿见。
Yíhuìrjian.
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • 普通話

    PrevNext