東京外国語大学言語モジュール

これから流れる会話(ダイアログ)を聞いて、何を話しているのか聞き取ってみましょう。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
訳を表示したくない場合は、訳ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを１回聞いたら、次のステップへと進んでください。
A
今日の夜助けてほしいのだけど。
今天晚上我想请你帮个忙。
Jīntiān wǎnshang wǒ xiǎng qǐng nǐ bāng ge máng.
B
どうしたの。
怎么了？
zěnme le?
A
パソコンが壊れてしまって。
我的电脑坏了，
Wǒ de diànnǎo huài le,
ちょっと見てくれる。
你可以给看一看吗？
nǐ kěyǐ gěi kàn yi kan ma?
B
いいよ。
好的。
Hǎo de.
デスクトップそれともノート。
是台式机还是笔记本？
Shì táishìjī háishi bǐjìběnr?
A
ノートよ。
是笔记本。
Shì bǐjìběnr.
B
じゃ，７時頃僕の部屋に来るとき，持って来て。
那么，七点左右你来我房间的时候，把它带来吧。
Nàme, qī diǎn zuǒyòu nǐ lái wǒ fángjiān de shíhour, bǎ tā dàilai ba.
A
分かった。
好，
Hǎo,
それじゃ。
一会儿见。
yíhuìr jiàn.
B
また。
一会儿见。
Yíhuìrjian.

  • 状況

  • 日本語

PrevNext