東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
昨日サッカーの試合見た?
昨天你看足球比赛了吗?
Zuótiān nǐ kàn zúqiú bǐsài le ma?
B
見てないわ。
没看。
Méi kàn.
あなたサッカー好きなの?
你喜欢足球吗?
Nǐ xǐhuan zúqiú ma?
A
とても好きだよ。
挺喜欢的。
Tǐng xǐhuan de.
B
サッカーと野球を比べたらどっちが好き?
足球跟棒球比起来,你喜欢哪个?
Zúqiú gēn bàngqiú bǐ qilai, nǐ xǐhuan nǎ ge?
A
当然サッカーだね。
当然是足球了。
Dāngrán shì zúqiú le.
君はどっちが面白いと思う?
你觉得哪个有意思?
Nǐ juéde nǎge yǒu yìsi?
B
野球のほうがサッカーより面白いわね。
我觉得棒球比足球有意思。
Wǒ juéde bàngqiú bǐ zúqiú yǒu yìsi.
A
一番好きなスポーツは何?
你最喜欢什么运动?
Nǐ zuì xǐhuan shénme yùndong?
B
テニスよ。
网球。
Wǎngqiú.
どのスポーツよりもテニスの方が面白いわ。
我觉得网球比什么运动都有意思。
Wǒ juéde wǎngqiú bǐ shénme yùndòng dōu yǒu yìsi.
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • 普通話

    PrevNext