東京外国語大学言語モジュール

これから流れる会話(ダイアログ)を聞いて、何を話しているのか聞き取ってみましょう。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
訳を表示したくない場合は、訳ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを１回聞いたら、次のステップへと進んでください。
A
張さん，ちょっと待って。
小张，等一会儿，
Xiǎo Zhāng, děng yíhuìr,
これ君のでしょ。
这是你的吧？
zhè shì nǐ de ba?
B
私のだわ。
是我的，
Shì wǒ de,
ねえ，どうしてあなたが私の財布を持っているの。
唉，我的钱包怎么在你这儿？
ai, wǒ de qiánbāo zěnme zài nǐ zhèr?
A
さっき君の財布が下に落ちたんだよ。
刚才你的钱包掉在地上了。
Gāngcái nǐ de qiánbāo diàozài dìshang le.
B
そうなの，
是吗，
Shì ma?
拾ってくれてありがとう。
谢谢你帮我把钱包捡起来。
Xièxie nǐ bāng wǒ bǎ qiánbāo jiǎn qilai.
A
どういたしまして。
不客气，
Bú kèqi,
これから気をつけてよ。
以后小心点儿！
yǐhòu xiǎoxin diǎnr!
B
本当にありがとう。
太感谢你了。
Tài gǎnxiè nǐ le.
これから注意します。
我以后一定注意。
Wǒ yǐhòu yídìng zhùyì.

  • 状況

  • 日本語

PrevNext