我们和那家日本公司的会谈只是探讨性的,他们希望能打进中国市场,想找一家合适的中国公司办一个合资公司。
私たちとその日本の会社との会談は小手調べのようなものでした。彼らは中国市場に進出したいようで、中国の会社を一つ探して合資会社を始めたいようです。
"Wǒmen hé nèi jiā Rìběn gōngsī de huìtán zhǐ shì tàntǎo xìng de, tāmen xīwàng néng dǎjìn Zhōngguó shìchǎng, xiǎng zhǎo yì jiā héshì de Zhōngguó gōngsī bàn yí ge hézī gōngsī."