東京外国語大学言語モジュール

下のボックスの状況説明を確認し、画面上に表示された会話(ダイアログ)を読んで、何を話しているのか内容を追ってみましょう。
意味のわからないところは、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
だいたいの内容が理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
おはよう、ムラット。
Günaydın Murat.
B
おはよう。
Günaydın.
A
ムラット、ここからベシクタシへどうやって行くの？
Murat, buradan Beşiktaş’a nasıl gidebilirim?
B
まず、少し先の停留所からバスに乗ってタクシムへ行かなきゃならないよ。
Önce, biraz ilerideki duraktan otobüse binip Taksim’e gitmen gerekiyor.
それから…
Sonra......
A
へぇ、ずいぶん遠いんだね。
Oo, oldukça uzakmış.
B
そこまで僕が連れて行こうか？
Oraya kadar ben götüreyim mi?
A
いいよ、ありがとう。
Hayır, teşekkürler.

  • 状況

  • 語彙

PrevNext
tokentypesensepos
Günaydın ｇünaydın おはよう 感嘆詞
buradan buradan ここから 副詞
Beşiktaş’a Beşiktaş ベシックタシュ(地名) 固有名詞
gidebilirim gitmek 行く 動詞
biraz biraz 少し 形容詞
ilerideki ileri 先、前 名詞
duraktan durak 停留所 名詞
otobüse otobüs バス 名詞
binip binmek 乗る 動詞
gerekiyor gerekmek 必要である、要する 動詞
oldukça oldukça ずいぶん 副詞
uzakmış uzak 遠い 形容詞
Oraya ora そこ 名詞
kadar kadar まで 付属語
götüreyim götürmek 連れて行く 動詞