不定形
|
ipaluto
(料理してもらう)
|
pahugasan
(洗ってもらう)
|
完了相
|
ipinaluto
|
pinahugasan
|
継続相
|
ipinapaluto /
ipinaluluto
|
pinapahugasan /
pinahuhugasan
|
未然相
|
ipapaluto /
ipaluluto
|
papahugasan /
pahuhugasan
|
NC
|
A₁FV
|
A₂FV
|
OFV
|
|||
umuwi(自)
|
magpauwi
|
pauwiin
|
----------
|
|||
pumayat(自)
|
magpapayat
|
papayatin
|
----------
|
|||
bumili(他) /
|
magpabili
|
pabilhin
|
ipabili
|
|||
bilhin
|
|
|
|
|||
kumain(他) /
|
magpakain
|
pakainin
|
ipakain
|
|||
kainin
|
|
|
|
|||
magluto(他) /
|
magpaluto
|
paglutuin
|
ipaluto
|
|||
lutuin
|
|
|
|
|||
maghanda(他) /
|
magpahanda
|
paghandain
|
ipahanda
|
|||
ihanda
|
|
|
|
|||
maglaba(他) /
|
magpalaba
|
paglabahin
|
palabhan
|
|||
labhan
|
|
|
|
|||
maghugas(他) /
|
magpahugas
|
paghugasin
|
pahugasan
|
|||
hagasan
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
自=自動詞
|
A₁FV=使役者フォーカス動詞
|
OFV=目的フォーカス動詞
|
|
|||
他=他動詞
|
A₂FV=被使役者フォーカス動詞
|
|
|
|||