東京外国語大学言語モジュール

　疑問代名詞 ano で始まる文やその答えがこの基本文３に属します。基本文２と基本文３の違いは、主語が限定されているかどうかの違いです。主語が限定されているということは、その主語がある特定のものと解釈できるのに対し、限定されていない主語とは、不特定で、かつ一般的なものと解釈できます。

 

基本文３：	〈限定されていない主語〉	+	〈限定された述語〉
			動詞
	(mga) + 名詞(句)		形容詞
	疑問代名詞のano	+	ang   +   名詞(句)
			前置詞句
			その他

 

Ano ang lumilipad?	何が飛んでいるの。
Mga paruparo ang lumilipad.	チョウが飛んでいます。
Ano ang masarap?	何がおいしいですか。
Mangga ang masarap.	マンゴーがおいしいです。
Ano ang pangalan mo?	何があなたの名前ですか。→あなたの名前は何ですか。
Tony ang pangalan ko.	トニーが私の名前です。→私の名前はトニーです。