東京外国語大学言語モジュール

「~さ」「~であること」 ke-...-an名詞

周接辞 ke-...-an が付加した語は、そのほとんどが名詞で抽象的な意味を表します。語幹が形容詞の場合は、「~さ、~であること」のような意味になることが多いです。その他の場合については、意味を個別に確認する必要があります。

●ke-形容詞-an

kepentingan(penting「重要な」)
(重要さ)
kecantikan(cantik「美しい」)
(美しさ)
kebersihan(bersih「清潔な」)
(清潔さ)
kesihatan(sihat「健康な」)
(健康)
keselamatan(selamat「安全な」)
(安全)
kesalahan(salah「間違った」)
(間違い、過ち)
kematian(mati「死んでいる、死ぬ」)
(死)
kehidupan(hidup「生きている、暮らす」)
(生活、人生)
kemungkinan(mungkin「可能性がある、たぶん」)
(可能性)
keperluan(perlu「必要な」)
(必要(性))
kelebihan(lebih「過剰な、より~」)
(長所)
kelemahan(lemah「弱い」)
(短所、弱点)
kekurangan(kurang「不足した、あまり~ない」)
(不足、欠点)

●その他

kerajaan(raja「王」)
(政府)
kementerian(menteri「大臣」)
(省)
kedutaan(duta「大使」)
(大使館)
keputusan(putus「切れる」)
(結果)
kejadian(jadi「なる」)
(事件)
keadaan(ada「ある」)
(状態)
kenaikan(naik「上がる」)
(上昇)
keturunan(turun「下がる」)
(子孫、系)
kejatuhan(jatuh「落ちる」)
(下落)
kebangsaan(bangsa「民族」)
(国民の)
kewangan(wang「金」)
(金銭関係(の))

周接辞 ke-...-an が付く語は、抽象的な意味を表す名詞になるだけでなく、形容詞や動詞にもなります

 

形容詞:もっとくわしく

動詞:もっとくわしく