東京外国語大学言語モジュール

次に所々空欄となったダイアログをみながら、セリフごとに音声を書き取ってみましょう。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。
A
Haa, Amir.
Dah sampai pun kamu.
B
Maaf, Kak Iza.
Saya terlewat bangun tadi.
A
Tiket dan paspot semua dah ada?
B
Dah, Kak.
A
Kamu pun takde barang nak daftar masuk, kan?
B
Takde.
Saya cuma bawa beg ni je.
A
Penerbangan kamu pukul berapa?
B
Pukul 10.15, Kak.
A
Ni dah dekat pukul 9.30.
Kakak rasa baik kamu masuk sekarang.
B
Baiklah, Kak.
A
Nanti sampaikan salam pada mak dan ayah, ya!
B
Baik, Kak.
Saya akan sampaikan.
A
OK.
Hati-hati, ya.
Jumpa lagi nanti.
B
Saya pergi dulu, Kak.
Selamat jalan.
Jumpa lagi.
A
Jumpa lagi.
Bye.
  • 状況

  • 日本語

  • マレーシア語

  • 語彙