東京外国語大学言語モジュール

次に所々空欄となったダイアログをみながら、セリフごとに音声を書き取ってみましょう。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。
A
Selamat pagi, Dr. Iza!
B
Oh, Amir!
Selamat pagi!
Awak dari mana?
A
Saya dari rumah.
Nak ke makmal kejap.
Dr. Iza lama tak nampak?
B
Oh, saya sibuk sikit.
Kebetulan kerja banyak.
A
Oh ya ke?
Suami Dr. pun lama tak nampak.
B
Oh ya, suami saya sedang berada di luar negara.
Ada mesyuarat, katanya.
Lusa baru dia balik.
A
O, patut la lama tak jumpa dia di kedai Pak Long.
B
Amir pun selalu ke kedai Pak Long?
A
Saya selalu juga pergi beli barangan keperluan di situ.
Baiklah, Dr. Iza.
Saya minta diri dulu.
B
Baiklah.
Saya pun nak masuk pejabat ni.
A
Jumpa lagi.
B
OK. Jumpa lagi.
  • 状況

  • 日本語

  • マレーシア語

  • 語彙