東京外国語大学言語モジュール

概数詞と概数の表現

Би хоршоонд 1200-аад долларын хадгаламжтай.
(私は組合に約1200ドルの預金を持っています。)
1990-ээд оноос хойш Монголын нийгэм эрс өөрчлөгджээ.
(1990年代以降、モンゴルの社会は劇的に変化しました。)
Сангийн аж ахуйн ургац хураалтанд манайхаас 200 гаруй оюутан очихоор боллоо.
(国営農場の収穫作業にうちからは200人あまりの学生が行くことになりました。)
Манай сургуульд 90 орчим гадаад оюутан суралцдаг.
(うちの学校では約90人の外国人留学生が学んでいます。)
Манайх 70 шахам малтай байлаа.
(我が家は約70頭の家畜を持っていました。)
Хагалгаанд гурав, дөрвөн эмч оролцжээ.
(手術には3~4人の医師が参加しました。)
Манай яам нийт дөрөв, таван зуун ажилтантай.
(わが省には全部で4~500人の職員がいます。)
Хандармаа Австралийн сугалаанд олон сая доллар хожсон.
(ハンダルマーはオーストラリアの宝くじで数百万ドルを当てました。)
Даваахүү багшийнд Японы тухай хэд хэдэн ном бий.
(ダワーフー先生のところに日本についての何冊かの本があります。)