東京外国語大学言語モジュール

今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで,何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
すみません、このコンピュータを使ってもいいですか。
Уучлаарай. Тэр компьютерыг хэрэглэж болох уу?
B
えっと、e-メールをチェックされるんですか。
Аа, та е-mail шалгах юм уу?
A
はい、e-メールを書いたり、チェックしたりしたいんですが。
Тиймээ, би е-mail бичиж, шалгах гэсэн юм.
B
それなら、このコンピュータをご利用ください。
За тэгвэл, энэ компьютерыг хэрэглэнэ үү?
A
はい、どうも。インターネットへの接続のしかたは?
Өө, баярлалаа. Интернетэд яаж холбогдох вэ?
B
このキーを押して、インターネットにつながるまでお待ちください。
Энэ дээр дараад интернетэд холбогдтол хүлээнэ үү?
A
日本語でe-メールを書きたいんですが、やり方は?
Япон хэлээр е-mail бичмээр байна. Яах вэ?
B
これを押していただくと、入力する言語が選択できます。
Та энэ товчийг дараад бичих хэлээ сонгож болно.
A
どうも。
Баярлалаа.
A
いえ、いえ。
Зүгээр, зүгээр.
  • 状況

  • 日本語

  • モンゴル語

  • 語彙

tokentypesensepos