東京外国語大学言語モジュール

だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次にダイアログをセリフ毎に聞いてみます。
自分の苦手な箇所はどこなのかを意識しながら聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
だいたい聞き取れるようになったら、次のステップへと進んでください。
A
すみません、このコンピュータを使ってもいいですか。
Уучлаарай. Тэр компьютерыг хэрэглэж болох уу?
B
えっと、e-メールをチェックされるんですか。
Аа, та е-mail шалгах юм уу?
A
はい、e-メールを書いたり、チェックしたりしたいんですが。
Тиймээ, би е-mail бичиж, шалгах гэсэн юм.
B
それなら、このコンピュータをご利用ください。
За тэгвэл, энэ компьютерыг хэрэглэнэ үү?
A
はい、どうも。インターネットへの接続のしかたは?
Өө, баярлалаа. Интернетэд яаж холбогдох вэ?
B
このキーを押して、インターネットにつながるまでお待ちください。
Энэ дээр дараад интернетэд холбогдтол хүлээнэ үү?
A
日本語でe-メールを書きたいんですが、やり方は?
Япон хэлээр е-mail бичмээр байна. Яах вэ?
B
これを押していただくと、入力する言語が選択できます。
Та энэ товчийг дараад бичих хэлээ сонгож болно.
A
どうも。
Баярлалаа.
A
いえ、いえ。
Зүгээр, зүгээр.
  • 状況

tokentypesensepos