東京外国語大学言語モジュール

名詞+関係詞+修飾節

(1)ទន្សាយដែលចង់ស៊ីចេក
(うさぎ+サイン+バナナを食いたい=バナナを食いたいうさぎ)
[トンサーイ・ダエル・チョン・シー・チェーク tʷɔ̀nsaːi dael cɔŋ siː ceːk]
(2)យាយដែលចាញ់បោកទន្សាយ
(老婆+サイン+うさぎにだまされた=うさぎにだまされたおばあさん)
[ジアイ・ダエル・チャニュ・バオク・トンサーイ yiˑəi dael caɲ baok tʷɔ̀nsaːi ]
(3)ទន្សាយចង់ស៊ីចេក
(うさぎ+バナナを食いたい=バナナを食いたいうさぎ)
[トンサーイ・チョン・シー・チェーク tʷɔ̀nsaːi cɔŋ siː ceːk]
(4)ដែលស៊ីចេក
(サイン+バナナを食う=バナナを食ったの(はあいつだ)。)
[ダエル・シー・チェーク dael siː ceːk]