東京外国語大学言語モジュール

N１はN２がAい／NAです

これだけは覚えよう
１「N２がAい／NAです」はN１についての説明です。
 
 
(1)田中さんは髪が長いです。
(2)田中さんは背が高いです。
(3)中山さんは力が強いです。
(4)うちの猫は目がきれいです。
(5)わたしはきのうからのどが痛いです。
２　N1の性質や特徴を述べるときに使います。
３　N２はN1の一部分や持ち物、N1の一側面、N2について述べられるべき領域などです。
(8)この町は道が狭いです。
(9)この絵は色がきれいです。
４　じょうず、へた、得意なども、このタイプの文で使います。
(10)田中さんはバスケットボールがじょうずです。
(11)わたしは歌がへたです。
(12)わたしはピアノが得意です。
(12)’ ×わたしはピアノがじょうずです。
¶ ただし、「じょうず」は話し手自身のことに関してはふつう使いません。話し手自身が自分の能力･特技を自慢しているように聞こえる★ことがある★からです。話し手自身のことについて言うときには、「じょうず」の代わりに「得意」を使います。
５　N１が何であるかわかっている場合は、「N１は」を省略することがあります。
(6)A：頭が痛いですか。
　　B：いいえ、痛くないです。
(7)A：田中さん、だいじょうぶですか。
   B：ちょっと気分が悪いです。
余裕があれば
６　「N1はN2がAい／NAです」と「N1のN2はAい／NAです」は、ほぼ同じ意味を表す場合がありますが、主題と用法に違いがあります。
 
 
「N1はN2がAい／NAです」
「N1のN2はAい／NAです」
主題
用法
Ｎ1
Ｎ1の特徴を述べる
Ｎ1のＮ2
Ｎ2の特徴を述べる
 
(1)田中さんは髪が長いです。
(1)’田中さんの髪は長いです。
７　「N1はN2がAい／NAです」の構文には、次のようなものもあります。
(13)辞書は○○堂がいいです。（○○堂の辞書はいいです。）
¶この場合は、「 N ２の N1 は A い／ NA です」に意味が近いです。
８　「N2がVます／Nです」によって、N１についてくわしく述べる文もあります。
(14)山田さんは、お父さんがよく働きます。
(15)山田さんは、お父さんが医者です。