東京外国語大学言語モジュール

最後に、ダイアログで使われている表現を、セリフごとに書いてみましょう。
表示されている文字をよく見て、右の空欄に書き写して下さい。入力が終わったら、全体確認ボタンで合っていたかを確認しましょう。
自信がついたら、それぞれのセリフをみて覚えてから、セリフを見ないで書いてみてください。隠すボタンを押すと、表示されている文字が消えます。
注) 現在、この言語ではコンピュータ上での文字の入力ができませんので、紙上で学習をしてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
L'italiano è una lingua strana...
未回答
B
Perché?
未回答
A
Ci sono alcune cose che non si capiscono.
未回答
Ad esempio, perché si dice "il mio cane" ma non "il mio zio" o "il mio padre"?
未回答
B
Beh, c'è una regola per questo.
未回答
Tutti i nomi che indicano le relazioni familiari non hanno bisogno dell'articolo.
未回答
Ad esempio, "mio cugino", "mia sorella", "mia madre"...
未回答
A
Sì, ma perché si dice "la mia mamma"?
未回答
B
Uhm, alcuni libri dicono che è per meglio esprimere il significato di affetto.
未回答
Ad esempio, si dice "mio fratello" ma "il mio fratellino", o "il mio cuginetto".
未回答
A
E allora, perché si dice "mia zia" ma non "mie zie"?
未回答
B
Perché è una regola che vale solo al singolare.
未回答
Ma non so perché sia così. È così e basta.
未回答
A
Ah, allora lo vede che ci sono tante regole strane?
未回答
B
Forse è perché siamo un popolo di poeti...
未回答
Però anche in giapponese ci saranno tante regole particolari.
未回答
Forse non te ne accorgi, ma tutte le lingue sono così!
未回答
  • 状況

PrevNext