東京外国語大学言語モジュール

接尾辞 -kan (4): -kan の有無による意味・用法の違い

 同じ基語で、meN- 派生語と meN--kan 派生語の両方がある場合、それらの意味や用法の違いには以下のようにある程度の傾向があります。
【1】meN- 派生語が自動詞,meN--kan 派生語が他動詞
【2】meN- 派生語,meN--kan 派生語ともに他動詞:意味の違い
【3】meN- 派生語,meN--kan 派生語ともに他動詞:《動作対象》(目的語)の違い