東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
元気?
Bagaimana kabarnya, Ayu?
B
元気よ。
Baik.
A
もう英語の宿題をやった?
Ayu sudah mengerjakan PR bahasa Inggris?
B
やったわ。
Sudah.
A
アユは『英語-インドネシア語辞典』を持っている?
Apakah Ayu punya Kamus Bahasa Inggris-Indonesia?
B
持ってるよ。
Punya.
どうして?
Kenapa?
A
その辞書,借りてもいいかな?
Bolehkah saya meminjam kamus itu?
B
いいわよ。
Boleh.
いつ使いたいの?
Kapan mau dipakai?
A
明日なんだ。
Besok.
B
わかったわ。明日持ってくるね。
Baiklah, besok saya akan membawa kamus itu.
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • インドネシア語

    PrevNext
    tokentypesensepos
    bagaimana bagaimana どのような,どのように
    kabarnya kabar 知らせ,調子
    baik baik よい,わかりました
    sudah sudah もう,既に
    mengerjakan mengerjakan 行う
    PR PR 宿題(pekerjaan rumah の略)
    bahasa bahasa 言語
    Inggris Inggris イギリス
    apakah apakah ~か?
    punya punya 持っている
    Kamus kamus 辞書
    Indonesia Indonesia インドネシア
    kenapa kenapa なぜ
    bolehkah boleh ~しても良い
    saya saya
    meminjam meminjam 借りる
    itu itu それ,その
    kapan kapan いつ
    mau mau 欲しい,したい,つもり
    dipakai memakai 使う
    besok besok 明日
    baiklah baik よい,わかりました
    akan akan ~する(予定)
    membawa membawa 持ってくる,持っていく