東京外国語大学言語モジュール
時の表現
- Quelle heure est-il?
(いま何時ですか)
- Trois heures et demie.
(３時半です)
- Vous avez l'heure, s'il vous plaît?
(いま何時かわかりますか)
- Oui, six heures moins le quart.
(はい、６時１５分前です)
- Oui, cinq heures et quart.
(はい、５時１５分です)
- Quel jour sommes-nous ? / Quel jour est-ce aujourd'hui?
(今日は何（曜）日ですか？)
- Nous sommes lundi. / C'est lundi.
(月曜日です。 木曜日です。)
- Nous sommes le 21 mars.
(3月21日です)
- En quel mois sommes-nous?
(いま何月ですか？)
- Tu peux venir chez moi mardi prochain?
(来週の火曜日に私の家に来ることができますか？)
- Excusez-moi, je suis prise. Le vendredi, je dois aller à mon cours de natation.
(すみません、先約があります。金曜日はスイミング教室に行かねばなりません)
「毎週の」金曜日というときは、定冠詞がつきます。
Les fleurs poussent au printemps.
(花が春に芽をだす)
Les feuilles des arbres tombent en automne.
(木の葉は秋に落ちる)
En janvier, il neige quelquefois à Tokyo.
(1月に東京ではときどき雪が降る)
Le mois de septembre a été très chaud cette année.
(今年は9月がとても暑かった)