|
Français(Suisse) | Note | |
Voilà, je viens de m'inscrire en première année de français... | Chute du E muet dans "je" et dans les deux "de" (= fr. oral) | |
Quel est votre problème ? | Chute de la liquide /R/ dans "votre" (= fr. oral) | |
J'ai déjà vécu sept ans en Suisse romande. | Chute de la voyelle /e/ dans "déjà" (= fr. oral) | |
Je viens juste de rentrer. | Chute du E muet dans "je" (= fr. oral) | |
Vous devez obligatoirement suivre tous les cours. | Chute du E muet dans "devez", dans "obligatoirement" (= fr. oral), chute de la liquide /R/ dans "suivre" (= fr. oral) | |
Je suis vraiment obligée ? | Chute du E muet avec simplification consonantique dans "je suis" (= ch'uis) (= fr. oral) + allongement de la voyelle finale dans "obligée" (= fr. de Suisse romande) | |
Oui, c'est obligatoire. | Liaison facultative réalisée entre "c'est" et "obligatoire" (= fr. oral) | |
...Et le cours de conversation, il est bien à neuf heures ? | Chute du E muet dans "le" (= fr. oral), dans "neuf heures", la dernière consonne de "neuf" est prononcé /v/ (prononciation normale) | |
le décalage horaire, n'est-ce pas ? | Chute du E muet dans "ce" (= fr. oral) |
