東京外国語大学言語モジュール

文中の形言い換え表現意味ノート
OiHey or excuse me"Oi"は"Hey"あるいは"Excuse me"の意味。「ねえ!/ちょっと!」注意を引くときの表現。
sweet asgreat or awesome"sweet as"は"great"あるいは"awesome"の意味。「すごい」
sort ofa bitand that there will be no problems/worries.
mobilemobile/cell phone"mobile"は"mobile phone"を省略した言い方。「携帯電話」
barbiebarbeque"barbie"は"barbeque (BBQ)"の意味。「バーベキュー」
snagssausages"snags"は"sausages"の意味。「ソーセージ」
gottagot to "gotta"は"got to"の意味。「~しなくてはいけない」