They have been going on and on and on about it all week.
今週はずっとフットボールのことばかり話しているよ。
"on and on and on about it"の"and"の/d/は発音されていない。また、隣接する語同士が繋げて発音され、このフレーズは「オーネノーネノーナバウリッ」のように聞こえる。"week"の母音が二重母音化し、「ウェイク」のように聞こえる。
going on and on and ontalking about a topic endlessly"going on and on and on"は"talking about a topic endlessly"の意味。「延々と話す」