(1) Haben Sie morgen Zeit? ― Ja, ich habe morgen Zeit.
    

    明日時間ありますか？　―　はい，あります．

(2) Habt ihr heute Deutsch?　― Nein, aber wir haben heute Englisch.
    

    今日ドイツ語の授業ある？　―　ないよ，でも今日は英語がある．

(3) Er hat Zeit und sie hat auch Zeit. Aber sie haben kein Geld.*　

      彼は時間があるし，彼女も時間がある．でも彼らはお金を持っていない．
     *keinは否定を表す．

(4) Ich habe kein Geld. ― Aber du hast viel Zeit.
   

    僕はお金をもっていない．　―　でも君には時間がたくさんある．
    *vielは「たくさん」

(5) Haben Sie Kinder? ― Ja, wir haben zwei Kinder.
   

     あなたたち，子供はいるの？　―　はい，二人います．