東京外国語大学言語モジュール

時刻

1. 時刻を言う

وفي أيّ ساعة يبدأ الدرس كلّ يوم؟
(毎日の授業は何時に始まりますか。)
[wa-fii ʔayy-i saaʕa(t-in) ya-bdaʔ-u d-dars(-u) kull-a yawm(-in)]
يبدأ من الساعة التاسعة وينتهي في الواحدة.‏
(9時から始まって,1時に終わります。)
[ya-bdaʔ(-u) min-a s-saaʕa(t-i) t-taasiʕa(t-i) wa-yantahii fi l-waaħida(t-i) ]
【語句】 badaʔ-a (ya-bdaʔ) 「勉強する」  intahaa (ya-ntahii) 「勉強する」
هذا يعني أربع ساعات في اليوم.‏
(つまり,1日4時間ということですね。)
[haaðaa ya-ʕnii ʔarbaʕ(-a) saaʕaat(-in) fi l-yawm(-i)]
【語句】 ʕanaa (ya-ʕnii) 「意味する」
وموعد الامتحان الاختباري بعد غد في الساعة العاشرة.‏
(それから,プレイスメントテストは明後日の10時です。)
[wa-mawʕid-u l-imtiħaan-i l-ixtibaariyy(-i) baʕd-a ġadd(-in) fi s-saaʕa(t-i) l-ʕaaʃira(t-i)]
(会話モジュール12「時間についてたずねる」)
 

2. 1日のスケジュール

أستيقظ في الساعة السادسة كلّ صباح.‏
(私は毎朝6時に起きます。)
[ʔa-stayqiZ(-u) fi s-saaʕa(t-i) s-saadisa(t-i) kull-a Sabaaħ(-in)]
【語句】 istayqaZ-a (ya-sayqiZ) 「起きる」
في الساعة السابعة والربع أخرج إلى عملي.‏
(7時15分に仕事に出かけます。)
[fi s-saaʕa(t-i) s-saabiʕa(t-i) wa-r-rubʕ(-i) ʔa-xruj(-u) ʔilaa ʕamal-ii]
【語句】 xaraj-a (ya-xruj) 「出る」
أصل إلى المكتب في الساعة التاسعة إلّا ربعاً.‏
(8時45分に事務所に到着します。)
[ʔa-Sil(-u) ʔila l-maktab(-i) fi s-saaʕa(t-i) t-taasiʕa(t-i) ʔillaa rubʕ-an]
【語句】 waSal-a (ya-Sil) 「着く,届く」
أتغدّى مع زملائي من الساعة الثانية عشرة إلى الواحدة.‏
(12時から1時まで同僚と昼食をとります。)
[ʔa-taġaddaa maʕ-a zumalaaʔ-ii min-a s-saaʕa(t-i) θ-θaaniyat-a ʕaʃrat-a ʔila l-waaħida(t-i) ]
【語句】 taġaddaa (ya-taġaddaa) 「昼食をとる」  zamiil (zumalaaʔ) 「同僚,級友」
أعود إلى البيت في الساعة السابعة مساءً.‏
(夜7時に家に帰ります。)
[ʔa-ʕuud(-u) ʔila l-bayt(-i) fi s-saaʕa(t-i) s-saabiʕa(t-i) masaaʔ-an]
【語句】 ʕaad-a (ya-ʕuud) 「寝る」
عادةً أنام في الساعة الحادية عشرة والنصف.‏
(たいていは11時30分に寝ます。)
[ʕaadat-an ʔa-naam(-u) fi s-saaʕa(t-i) l-ħaadiyat-a ʕaʃrat-a wa-n-niSf(-i)]
【語句】 naam-a (ya-naam) 「寝る」
 

【チェックリスト】

この Step で学んだフレーズです。日本語訳を見て,即座にアラビア語の文が言えるまで練習しましょう。
 
□ 私は○時に起きます。
□ ○時に仕事に行きます。
□ ○時に家に帰ります。
□ ○時に寝ます。