1. 誘う
ما رأيك أن نشاهد الأفلام؟
((男性に)映画を見ませんか。)
[maa raʔy-u-ka ʔan nu-ʃaahid-a l-ʔaflaam(-a)]
【語句】 ʃaahad-a (yu-ʃaahid) 「観賞する」 film (ʔaflaam) 「映画」
ما رأيكم أن نتعشّى معاً بعد الدوام؟
((複数の人に)仕事の後,一緒に夕食を食べませんか。)
[maa raʔy-u-kum ʔan na-taʕaʃʃaa maʕ-an baʕd-a d-dawaam(-i)]
【語句】 taʕaʃʃaa (ya-taʕaʃʃaa) 「夕食をとる」 dawaam 「就業時間」
2. 誘いを受ける
ما رأيك أن نذهب معاً إلى حفلة موسيقيّة؟
(いっしょにコンサートに行かない。)
[maa raʔy-u-ki ʔan na-ðhab(-a) maʕ-an ʔila l-ħafla(t-i) l-muusiiqiyya(t-i)]
هذه فكرة جميلة.
(いいわね。)
[haaðihi fikra(t-un) jamiila(t-un)]
【語句】 ðajab-a (ya-ðħab) 「行く」
3. 誘いを断る
ما رأيك أن نتغدّى معاً يوم الجمعة القادم؟
(ْ(女性に)来週の金曜日,いっしょに昼食をとりませんか。)
[maa raʔy-u-ki ʔan na-taġaddaa maʕ-an yawm-a l-jumʕa(t-i) l-qaadim(-i)]
【語句】 taġaddaa (ya-taġaddaa) 「昼食をとる」
معذرة. للأسف، أنا مشغولة يوم الجمعة.
(ごめんなさい。残念だけど,金曜日は忙しいの。)
[maʕðira(t-un) li-l-ʔasaf(-i) ʔanaa maʃġuula(t-i) yawm-a l-jumʕa(t-i)]
عندي موعد مع أصدقائي ... لا عليك.
(友だちと約束があるんだ。…気にしないで。)
[ʕind-ii mawʕid(-un) maʕ-a ʔaSdiqaaʔ-ii … laa ʕalay-ki]
この Step で学んだフレーズです。日本語訳を見て,即座にアラビア語の文が言えるまで練習しましょう。
□ イタリア料理はどうですか。…いいですね。
□ 紅茶をもう一杯いかがですか。…ありがとう。
□ 一緒に映画を見ませんか。…いいですね。
□ 映画の後,一緒に夕食を食べませんか。
□ ごめんなさい。友だちと約束があるんです。