東京外国語大学言語モジュール

前置詞:「持っている」

1. 予定を言う

هل عندك وقت غداً، يا سعاد؟‏
(スアード,明日時間ある?)
[hal ʕind-a-ki waqt(-un) ġad-an yaa suʕaad]
(会話モジュール27「依頼する」)
عندي موعد مع أصدقائي.‏
(友だちと約束があるんだ。)
[ʕind-ii mawʕid(-un) maʕ-a ʔaSdiqaaʔ-ii]
(会話モジュール25「提案する」)‏
في الحقيقة، عندي امتحان نهائيّ آخر هذا الأسبوع.‏
(実は,今週末に最終試験があるんだ。)
[fi l-ħaqiiqa(t-i) ʕind-i mtiħaan(-un) nihaaʔiyy(-un) ʔaaxir(-a) haaða l-ʔusbuuʕ(-i)]
(会話モジュール36「招待する」)
 

2. 欲しい物の有無を聞く

هل عندك مقاس أكبر؟‏
(もっと大きいサイズはありますか。)
[hal ʕind-a-ka maqaas(-un) ʔakbar(-u)]
(会話モジュール24「比べる」)
هل عندك لون أزرق فاتح؟‏
(明るい青色はありますか。)
[hal ʕind-a-ka lawn(-un) ʔazraq(-u) faatiħ(-un)]
أليس عندك تنّورة أرخص بقليل؟‏
(もう少し安いスカートはありませんか。)
[ʔa-lays-a ʕind-a-ka tannuura(t-un) ʔarxaS(-u) bi-qaliil(-in)]
【語句】 ʔarxaSraxiiS 「安い」の比較形容詞
هل عندكم غرفة فارغة من الأربعاء القادم لمدّة أسبوع؟
(次の水曜日から一週間,部屋はありますか。)
[hal ʕind-a-kum ġurfa(t-un) faariġa(t-un) min-a l-ʔarbiʕaaʔ-i l-qaadim(-i) li-muddat(-i) ʔusbuuʕ(-in)]
هل عندكم خدمة الإنترنيت؟
(インターネット・サービスはありますか。)
[hal ʕind-a-kum xidmat-u l-ʔintarnit]
(会話モジュール38「要求する」)
 

【チェックリスト】

この Step で学んだフレーズです。日本語訳を見て,即座にアラビア語の文が言えるまで練習しましょう。
 
□ お時間ありますか。
□ 時間がありません。
□ 友だちと約束があります。
□ 部屋はありますか。
□ インターネット・サービスはありますか。
□ オレンジジュースはありますか。
□ 何がありますか。
□ 小銭はありません。